bloody hell.

i think the permalinks are working again. for some reason, the problem only affected last week's posts. if there are still any troubles with them, please let me know.